Foto ilustruese Të dy anët e kontinentit banojnë gjithnjë e më shumë në botë të ndryshme. Fundjavën e kaluar, kur kryeministri spanjoll i quajti disa shtete të tjera evropiane "egoiste", edhe aleatët duhet të jenë tkurrur. Kjo nuk ndodh sepse Pedro Sánchez nuk kishte asnjë argument. Qeveritë po propozonin (fjalë për fjalë) ta izolonin Spanjën pas një vale emigrantësh në Ceuta. Disa i kishin gabuar faktet. Thjesht shumë e shohin atë si një person që mbron me ngulm interesin kombëtar. Ai ka hedhur poshtë ambicien e NATO-s për të shpenzuar 5 për qind të PBB-së për mbrojtje, pasi Rusia nuk do t'i "sillte trupat e saj përtej Pirenejve". Kombet në anën tjetër të atyre maleve e gjetën atë deklaratë të mangët në solidaritet.
Evropa Veriore dhe Jugore banojnë në botë mendore gjithnjë e më të ndryshme. Fokusi konsumues i veriut është Rusia. Nëse Vladimir Putin nuk zbutet në vjeshtën e jetës së tij, kjo nuk do të ndryshojë së shpejti. Jugu, i cili ka më pak ekspozim ndaj këtij problemi, mund të përmendë përparësi të tjera. Njëra është ndryshimi i klimës, i cili diskriminon sipas gjerësisë gjeografike. Sánchez dikur sugjeroi që përpjekjet e Spanjës kundër tij duhet të llogariten si shpenzime mbrojtëse. Zjarret e kësaj vere e bëjnë më të vështirë ta konsiderosh atë si sofist.
Grindja midis Sánchez dhe kryeministres italiane, Giorgia Meloni, për Ceutën maskon sa të ngjashme janë të dy vendet në mbrojtje.
Më herët këtë vit, ajo përjashtoi dërgimin e trupave italiane për të siguruar një Ukrainë pas konfliktit. (Dhe ajo është një kundërshtare e Rusisë sipas standardeve të krahut të djathtë të vendit të saj.) Ashtu si Spanja, Italia sapo ka përmbushur objektivin e gjatë prej 2% të NATO-s. Në një sondazh të kohëve të fundit, italianët ishin i vetmi komb i anketuar që kundërshtoi një rritje të shpenzimeve kombëtare për mbrojtjen.
Ka përjashtime, siç është Greqia e armatosur mirë, dhe paqartësi, siç është nëse Franca është veriore apo mesdhetare, por buxhetet kryesore të mbrojtjes si pjesë e PBB-së janë përgjithësisht më të ulëta në anën jugore të paralelit të 45-të. Në kohë paqeje, kjo mezi kishte rëndësi. Në të ardhmen, mund të jetë gjithçka përcaktuese. Është një gjë që Evropa të mos pajtohet për menaxhimin ekonomik, siç bënë për dekada veriu i atëhershëm kursimtar dhe jugu me borxhe të larta. Është një gjë tjetër të mos pajtohesh për atë që konsiderohet si një kërcënim ekzistencial.
Më vete, kjo do të mjaftonte për të shkaktuar ndarjen midis veriut dhe jugut. Por ajo që përkeqëson situatën është çështja e migrantëve. Vendet mesdhetare janë pika natyrore e hyrjes për mbërritjet e parregullta nga Afrika. Me fat, Evropa do të bashkohet për ta zbutur problemin. Imagjinoni veriun duke subvencionuar fortifikimet kufitare të jugut dhe të gjithë Evropën duke marrë një rol në terren në Afrikë për të përmirësuar jetën e njerëzve në vendet e origjinës. (Franca kishte një mision kundër kryengritjes në Sahel deri në vitin 2022.)
Problemi është se edhe shënimi i këtij skenari e bën të qartë se ai është fantastikisht i pamundur. Shkalla e lindshmërisë në Çad është rreth gjashtë lindje për grua; ajo e Spanjës është mezi mbi një. Presioni i madh demografik do t'i shtyjë afrikanët drejt Evropës në numra që edhe politikëbërësit mjeshtërorë do ta kishin të vështirë t'i menaxhonin. Nëse kufiri jugor rezulton poroz, shtetet veriore mund të kërkojnë kontrolle të brendshme më të ashpra mbi lëvizjen nga jugu në veri brenda Evropës. Kjo do të thotë, asnjë zonë Shengen ose gjë që do të ishte më keq për Bashkimin Evropian, një e fragmentuar.
Veriu kundër jugut është një përçarje politike e ngulitur në botë. Pyes veten nëse Kemi Badenoch duhet ta përmbajë të qeshurën kur Andy Burnham flet për atë të Britanisë, e cila është pothuajse inekzistente sipas standardeve globale. Nigeria, ku ajo u rrit, e zhvendosi kryeqytetin e saj nga Lagosi bregdetar në Abujën e brendshme, të paktën pjesërisht, për të kapërcyer hendekun veri-jug, i cili bazohet në fe dhe përvoja të ndryshme të sundimit britanik. India ndryshon, në të ardhura, në qëndrimin ndaj gjuhës hindi, ndërsa lëviz drejt jugut. Ndarja është e rrënjosur edhe në vendet simotra të Mbretërisë së Bashkuar. Mendoni për Italinë, Belgjikën apo Gjermaninë. (Në Buddenbrooks të Thomas Mann, një grua nga Lübeck reagon ndaj Mynihut sikur të ishte Neptuni.) SHBA-të luftuan një luftë civile përgjatë vijave gjeografike. Shtetet dikur konfederate ende votojnë ndryshe nga verilindja.
Problemin veri-jug e gjen kudo, sepse gjerësi të ndryshme gjeografike prodhojnë mot të ndryshëm, dhe për pasojë të korra të ndryshme, dhe kultura është në një farë mase pasojë e këtyre kushteve materiale. Në të gjitha rastet e mësipërme, ekziston një shtet qendror mjaftueshëm i fortë ose një ndjenjë kombëtare mjaftueshëm e zjarrtë për t'i mbajtur gjërat së bashku. Si kontinent, Evropa ka pak nga të dyja. Në vitin 2020, hendeku i saj veri-jug po zvogëlohej. "Derrat" e tallur kishin bërë shkurtime buxhetore dhe reforma të tjera që i afruan ata me ekonomitë veriore, siç u reflektua (dhe po reflektohet) në diferencat e rendimentit të obligacioneve. Vetëkënaqësia ndaj Rusisë ishte pothuajse pan-kontinentale. Fillimi i luftës e ka hapur përsëri hendekun.
Një kontinent që u nda përgjatë një boshti lindje-perëndim për dekada të tëra mund të jetë duke u rikthyer te ai më i lashti, veri-jug, i cili nuk i ka rrënjët në përçarjen e vjetër katoliko-protestante, por në perceptimet e ndryshme të kërcënimit. Kjo ka rëndësi sepse numrat kanë rëndësi. Është qetësuese të thuash se Evropa demokratike ka mbi 500 milionë banorë, kundrejt 145 milionë banorëve të Rusisë, por Italia dhe Spanja përbëjnë mbi një të pestën e kësaj popullsie. Nëse BE-ja bëhet më shumë një klub mbrojtës, është e lehtë të shihet se si Britania do të bashkohet, por disa anëtarë ekzistues mund të largohen në margjina.
Veriu e anashkalon këtë temë, nga frika se mos shihet sikur i karikaturon mesdhetarët si epshorë të shkujdesur. Jugu, nga ana e tij, nuk dëshiron të duket joevropian. Por këtu ka një divergjencë interesash, të lindur nga fakte të forta gjeografike. Ata që aspirojnë ta ndajnë kontinentin kanë shumë për të punuar./ Marrë nga "Financial Times", përshtati "Pamfleti"europa Lini një Përgjigje Anuloje përgjigjen Rajoni dhe Bota Video/ Zjarr në qendrën e kontrollit të misioneve hapësinore ruse! 5 Gusht 2026, 18:4118:41Rajoni dhe Bota Vrasja e 14-vjeçares nga ish-i dashuri, gjykata masë ndëshkimore prindërve të viktimës 5 Gusht 2026, 18:3718:37Rajoni dhe Bota OKB paralajmëron: El Niño mund ta çojë botën drejt një krize urie në vitin 2027 5 Gusht 2026, 18:1018:10Rajoni dhe Bota Nga Amerika Latine drejt Europës, sekuestrohen 5 ton kokainë në Portugali; 3 të arrestuar 5 Gusht 2026, 17:5917:59Rajoni dhe Bota John Bolton ngre alarmin: Kontrolli iranian mbi Hormuzin do të trondiste rajonin 5 Gusht 2026, 17:5017:50Rajoni dhe Bota "Politikë terrori", Macron: Rusia duhet të paguajë për sulmin në Kiev 5 Gusht 2026, 17:3517:35Rajoni dhe Bota